Nutzungsbedingungen der ProPraxisPlan-Apps

Stand: 13. November 2026English version

Das Wichtigste in Kürze

Einmalkauf, kein Abo. Sie zahlen einmal den Preis, der beim Kauf angezeigt wird.
Ein Kauf gilt für ein Gerät. Für ein neues Gerät melden Sie das alte in der App ab oder schreiben uns.
Ihre Eingaben bleiben auf Ihrem Gerät. Wir sehen sie nicht. Nach der Freischaltung läuft die App ohne Internet (Ausnahmen bei einzelnen Versionen: siehe Punkt 7).
Sichern Sie Ihre Daten selbst, am besten regelmäßig über die Export- oder Sicherungsfunktion der App.
60 Tage Geld zurück bei Käufen in unserem Shop und bei Google Play. Bei Apple, Microsoft, Etsy und Digistore24 gelten deren Regeln.
Updates sind möglich, aber nicht für einen festen Zeitraum zugesagt.
Die Apps ersetzen keine Steuer-, Rechts- oder Finanzberatung.

Diese Kurzfassung soll Ihnen das Lesen erleichtern. Verbindlich ist der vollständige Text unten.

1.Geltungsbereich und Anbieter

Diese Bedingungen gelten für folgende Apps von ProPraxisPlan: Rechnungs-Studio, Handwerker-Studio, Lager-Scanner, Freelancer Business Planner, Vermieter-Manager, Versicherungsordner und Dienstplan (Team-Planer). Sie gelten für jede Ausgabe dieser Apps: die HTML-Datei, die Web-App unter app.propraxisplan.de und die Apps aus Google Play, dem Microsoft Store und dem Apple App Store.

Anbieter: ProPraxisPlan, Betreiber: Esmir Kasumovic, Jenkova ulica 9, 6000 Koper, Slowenien. E-Mail: info@propraxisplan.de, Telefon: +49 151 50225880.

Haben Sie die App in unserem Shop propraxisplan.de gekauft, gelten zusätzlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Weichen diese Nutzungsbedingungen davon ab, gehen die AGB vor. Wie wir mit Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung.

↑ Zum Inhalt

2.Nutzungsrecht

Mit dem Kauf erhalten Sie ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App für sich selbst oder intern in Ihrem eigenen Betrieb zu nutzen. Was Sie mit der App erstellen, etwa Rechnungen, Angebote, Pläne oder Auswertungen, dürfen Sie frei verwenden, auch geschäftlich.

Nicht erlaubt ist:

die App, ihre Dateien oder Ihre Bestell- bzw. Freischaltnummer weiterzugeben, zu verkaufen, zu verleihen oder zu veröffentlichen,
die App auf Download-, Vorlagen- oder Filesharing-Plattformen hochzuladen,
die App oder wesentliche Teile davon als eigenes Produkt anzubieten,
die App zu verändern, um Freischaltung, Schutz- oder Prüffunktionen zu umgehen.

Alle Rechte an den Apps, ihrem Design und ihren Texten bleiben bei ProPraxisPlan.

↑ Zum Inhalt

3.Freischaltung und Gerätewechsel

Sie schalten die App einmal mit Ihrer Bestell- bzw. Freischaltnummer frei. Dafür braucht Ihr Gerät eine Internetverbindung. Ein Kauf gilt für ein Gerät.

Neues Gerät: Melden Sie das alte Gerät in der App ab („Dieses Gerät abmelden“) und schalten Sie die App danach auf dem neuen Gerät frei. Ist das alte Gerät defekt oder verloren, schreiben Sie uns mit Ihrer Bestellnummer an info@propraxisplan.de. Wir helfen Ihnen beim Umzug.

Möchten Sie mit anderen zusammenarbeiten, nutzen Sie in Apps mit dieser Funktion „Sicher teilen“. Wer Zugriff bekommt, bestimmen Sie selbst.

Nach der Freischaltung prüft die App in den ersten Monaten gelegentlich, ob der Kauf noch gültig ist, zum Beispiel nach einer Erstattung. Das geschieht nur, wenn Ihr Gerät gerade online ist. Bei den unter Punkt 7 genannten Ausnahmen kann die Prüfung auch später oder häufiger stattfinden. Wird ein Kauf erstattet, wird die Freischaltung deaktiviert. Sichern oder exportieren Sie Ihre Daten deshalb vorher.

↑ Zum Inhalt

4.Probe-Modus

In den aktuellen Versionen von Rechnungs-Studio, Handwerker-Studio, Lager-Scanner, Freelancer Business Planner und Vermieter-Manager können Sie die App ohne Kauf im Probe-Modus ausprobieren. Alle Funktionen stehen zur Verfügung, aber Ihre Eingaben werden nicht gespeichert. PDFs, Exporte und andere Ausgaben tragen den Vermerk „PROBE“. Der Probe-Modus ist kostenlos und zum Testen gedacht, nicht für echte Unterlagen.

Für den Versicherungsordner gibt es statt des Probe-Modus eine Demo mit Beispieldaten: insgesamt 1 Stunde Nutzung, Ihre Eingaben werden nicht gespeichert. Der Team-Planer (Dienstplan) und ältere Versionen der anderen Apps haben keinen Probe-Modus.

↑ Zum Inhalt

5.Preis und Geld zurück

Die Apps sind ein Einmalkauf, kein Abo. Es gilt der Preis, der beim Kauf im Shop oder im Store angezeigt wird.

Unser Shop propraxisplan.de: Innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf erhalten Sie Ihr Geld zurück, ohne Begründung. Schreiben Sie dazu mit Ihrer Bestellnummer an info@propraxisplan.de. Einzelheiten stehen in unserer Widerrufs- und Rückerstattungsrichtlinie.
Google Play: Sie können die Erstattung bei Google Play beantragen. Zusätzlich erstatten wir Ihnen innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf den vollen Preis über Google Play, wenn Sie uns die Bestellnummer aus Ihrer Kaufbestätigung von Google schicken.
Apple App Store und Microsoft Store: Erstattungen bearbeitet nur der Store selbst. Bei Apple beantragen Sie sie unter reportaproblem.apple.com, beim Microsoft Store über Ihr Microsoft-Konto. Wir selbst können dort nichts erstatten.
Etsy und Digistore24: Es gelten die Erstattungsregeln der Plattform.

Wird ein Kauf erstattet, deaktivieren wir die Freischaltung. Klappt bei einem Store etwas nicht, schreiben Sie uns trotzdem. Wir helfen, wo wir können.

Ihr gesetzliches Widerrufsrecht und Ihre gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.

↑ Zum Inhalt

6.Updates

Wir können Updates bereitstellen, etwa um Fehler zu beheben, die App zu verbessern oder sie an neue Geräte und Browser anzupassen. Die App kann dafür prüfen, ob es eine neue Version gibt. Dabei werden nur Produkt und Versionsnummer übertragen.

Wir sagen keine Updates für einen bestimmten Zeitraum und keine bestimmten neuen Funktionen zu. Gesetzliche Pflichten zu Aktualisierungen, zum Beispiel gegenüber Verbrauchern in der EU, bleiben unberührt.

↑ Zum Inhalt

7.Ihre Daten, Offline-Nutzung und Sicherung

Was Sie in der App eingeben, bleibt auf Ihrem Gerät. Wir sehen diese Daten nicht und speichern sie nicht. Eine Ausnahme ist „Sicher teilen“, wenn Sie es selbst nutzen: Dann liegen die geteilten Daten verschlüsselt auf unserem Server, und wir können sie nicht lesen.

Bei Freischaltung und Kaufprüfung erhält unser Server nur das Produktkürzel, die Version, eine zufällig erzeugte Geräte-Kennung und Ihre Bestellnummer bzw. bei Store-Käufen den Kaufnachweis des Stores. Technisch bedingt wird dabei Ihre IP-Adresse verarbeitet. Ihr Name und Ihre Eingaben werden nicht übertragen. Einzelheiten und Speicherfristen stehen in unserer Datenschutzerklärung.

Nach der Freischaltung können Sie die App ohne Internet nutzen. In den aktuellen Versionen von Rechnungs-Studio, Handwerker-Studio, Lager-Scanner, Freelancer Business Planner, Vermieter-Manager und Versicherungsordner sperrt die App nicht, weil die Verbindung fehlt. Ausnahmen:

Team-Planer (Dienstplan) und ältere Versionen einzelner Apps: Sie brauchen etwa alle 30 Tage kurz Internet, damit die Freischaltung bestätigt wird. War das Gerät länger offline, startet die App erst wieder, wenn sie einmal online war. Ihre Daten werden dabei nicht gelöscht. Bei den anderen Apps entfällt diese Frist mit der aktuellen Version.
Rechnungs-Studio, Freischaltung vor Version 3.0: Öffnen Sie die App bis zum 12. Januar 2027 einmal mit Internet. Dabei speichert sie einen neuen Freischalt-Nachweis auf Ihrem Gerät. Geschieht das nicht, zeigt die App Ihre Daten danach nur noch zur Ansicht an, bis sie einmal online war. Ansehen und Exportieren bleiben möglich, gelöscht wird nichts.

Für Ihre Sicherungen sind Sie selbst verantwortlich. Nutzen Sie regelmäßig die Export- oder Sicherungsfunktion der App, vor allem vor einem Gerätewechsel, bevor Sie Browserdaten löschen oder die App deinstallieren und vor einer Erstattung. Werden Browserdaten gelöscht oder wird die App entfernt, können Ihre Eingaben verloren gehen. Wir können sie nicht wiederherstellen, weil sie nie bei uns lagen.

↑ Zum Inhalt

8.Käufe über App-Stores

Laden oder kaufen Sie eine App über Google Play, den Microsoft Store oder den Apple App Store, gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores, zum Beispiel für Zahlung, Erstattung und Konto. Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen Ihnen und ProPraxisPlan, nicht zwischen Ihnen und dem Store-Betreiber.

Zusätzlich für den Apple App Store

Für die App und ihre Inhalte ist allein ProPraxisPlan verantwortlich, nicht Apple. Sie dürfen die App auf Apple-Geräten nutzen, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, im Rahmen der Nutzungsregeln der Apple Media Services Terms and Conditions.
Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten. Das übernimmt ProPraxisPlan (Kontakt unter Punkt 13).
Entspricht die App nicht einer geltenden Gewährleistung, können Sie Apple informieren. Apple erstattet Ihnen dann den Kaufpreis. Darüber hinaus hat Apple im gesetzlich zulässigen Rahmen keine weiteren Gewährleistungspflichten für die App.
Für Ansprüche im Zusammenhang mit der App, etwa aus Produkthaftung, Verbraucherschutz, Datenschutz oder wegen Verletzung von Rechten Dritter, ist ProPraxisPlan zuständig, nicht Apple.
Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das sie als „terrorist supporting country“ eingestuft hat, und dass Sie auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehen.
Bei der Nutzung der App müssen Sie die Vertragsbedingungen Dritter einhalten, die für Sie gelten, zum Beispiel Ihres Mobilfunkvertrags.
Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und dürfen sie Ihnen gegenüber durchsetzen.

↑ Zum Inhalt

9.Keine Fachberatung

Die Apps helfen beim Rechnen, Planen, Ordnen und Dokumentieren. Sie ersetzen keine Steuer-, Rechts-, Buchhaltungs-, Finanz- oder Versicherungsberatung. Hinweise und Tipps in den Apps sind allgemeine Informationen. Bitte prüfen Sie Ihre Eingaben, Steuersätze, Fristen und die für Sie geltenden Vorschriften selbst und fragen Sie im Zweifel eine Fachperson.

↑ Zum Inhalt

10.Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Im Übrigen haften wir bei leichter Fahrlässigkeit nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden. Für Datenverluste haften wir nur in dem Umfang, der bei regelmäßiger Datensicherung durch Sie entstanden wäre.

Zwingende Verbraucherrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Landes zustehen, bleiben unberührt.

↑ Zum Inhalt

11.Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Es gilt das Recht der Republik Slowenien unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucher, behalten Sie den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Schreiben Sie uns bei Fragen oder Problemen einfach. Meist finden wir schnell eine Lösung.

↑ Zum Inhalt

12.Änderungen dieser Bedingungen

Ändern wir diese Bedingungen, passen wir das Stand-Datum oben an und vermerken die Änderung im Versionsverlauf unten. Für Ihren Kauf gilt die Fassung, die beim Kauf galt.

↑ Zum Inhalt