{"product_id":"rechnungs-studio-e-rechnung-zugferd-xrechnung","title":"Studio za račune – računi, ponude i e-računi sa ZUGFeRD i XRechnung (offline aplikacija + Excel)","description":"\u003ch2\u003eProgram za račune bez pretplate: računi, ponude i e-račun sa ZUGFeRD i XRechnung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAplikacija + Excel · 5 jezika uključeno\u003c\/strong\u003e (njemački, engleski, bosanski, srpski, hrvatski) · Odmah za preuzimanje · Jednokratna kupnja bez pretplate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMnogi samostalni poduzetnici pišu račune u Wordu ili Excelu – i tek kad kupac nazove, primijete da nedostaje datum isporuke, da su u IBAN-u zamijenjene dvije znamenke ili da je zaboravljena napomena za male poduzetnike. Uz to dolazi i \u003cstrong\u003ee-račun\u003c\/strong\u003e: od 1. siječnja 2027. tvrtke s prometom većim od 800.000 € u prethodnoj godini moraju račune drugim tvrtkama u Njemačkoj izdavati elektronički, a od 2028. u pravilu sve tvrtke. Iznimke vrijede, među ostalim, za male poduzetnike (Kleinunternehmer) i račune na male iznose do 250 €.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProPraxisPlan Studio za račune\u003c\/strong\u003e preuzima rutinu umjesto tebe: upišeš kupca i stavke, aplikacija sve izračuna, provjeri obvezne podatke i po želji izradi e-račun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKupiš jednom. Koristiš offline. Bez mjesečne pretplate. 14 dana jamstvo povrata novca.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŠto Studio za račune radi umjesto tebe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRačuni i ponude za nekoliko minuta:\u003c\/strong\u003e odaberi ili upiši kupca, preuzmi stavke sa svog popisa usluga – iznose, porezne stope, popuste i predujmove izračuna aplikacija.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProvjera računa:\u003c\/strong\u003e uživo pokazuje što nedostaje – datum isporuke, porezni broj, adresu, pogrešku u IBAN-u, napomenu za male poduzetnike (§ 19 UStG), PDV identifikacijski broj kod prijenosa porezne obveze (reverse charge). S „Popravi“ skočiš izravno na polje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eE-račun jednim klikom:\u003c\/strong\u003e ZUGFeRD PDF i XRechnung (XML) prema EN 16931. Naše smo datoteke provjerili Mustang validatorom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUredni brojevi:\u003c\/strong\u003e redom i bez praznina. Završeni računi se zaključavaju, a ispravci idu preko odobrenja, kako bi slijed tvojih računa ostao jasan i provjerljiv.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUplate i opomene:\u003c\/strong\u003e upiši primljenu uplatu, izradi podsjetnik ili opomenu kao PDF ili tekst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePonude:\u003c\/strong\u003e prati status i jednim klikom pretvori ponudu u račun.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrimljene e-račune učini čitljivima:\u003c\/strong\u003e otvori XRechnung ili ZUGFeRD datoteku, neka aplikacija provjeri iznose i IBAN, a rok plaćanja uvijek ti je pred očima.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePregled:\u003c\/strong\u003e otvoreno, dospjelo, plaćeno, popis „Sljedeći koraci“ i okvirni pregled PDV-a za tromjesečje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfesionalan izgled:\u003c\/strong\u003e 3 predloška, tvoja boja, tvoj logotip, QR kod za plaćanje (GiroCode) za aplikaciju banke.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZa koga je – a za koga nije\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdgovara\u003c\/strong\u003e samostalnim poduzetnicima, obrtnicima, uslužnim djelatnostima, freelancerima i malim tvrtkama koje žele jednostavno i sigurno pisati račune – i malim poduzetnicima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe odgovara\u003c\/strong\u003e ako trebaš cjelovito knjigovodstvo s povezivanjem banke, obračun plaća ili DATEV sučelje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eU svakom ProPraxisPlan alatu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRadi na računalu, iPhoneu, iPadu i Androidu\u003c\/strong\u003e – na mobitelu ili tabletu otvoriš svoju poveznicu do aplikacije i dodaš je na početni zaslon; tada radi kao aplikacija, i offline. Bez instalacije.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExcel datoteka\u003c\/strong\u003e s pregledom i grafikonima, u Chromeu\/Edgeu po želji automatski usklađena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSigurno dijeljenje QR kodom\u003c\/strong\u003e s timom ili knjigovođom: ulogu, lozinku, trajanje i odobravanje izmjena određuješ ti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 jezika:\u003c\/strong\u003e njemački, engleski, bosanski, srpski, hrvatski – i sam račun na svakom od tih jezika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamni i svijetli dizajn, primjer podataka za isprobavanje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"ppp-cost\" style=\"margin:28px 0;padding:18px 18px 16px;border-radius:14px;background:#f6f8fa;border:1px solid #e1e6ec;color:#0b1f33;max-width:100%;box-sizing:border-box\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35\"\u003e\u003cstrong\u003eKoliko te stoji kroz godine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUsporedivi programi za ponude i račune uz pretplatu koštaju od oko 12,90 € mjesečno (≈ 154,80 € godišnje). Studio za račune kupiš jednom za 59 €.\u003c\/p\u003e\u003cdiv role=\"img\" aria-label=\"Usporedba troškova: pretplata 154,80 € prve godine, 464,40 € za 3 godine; ProPraxisPlan jednokratno 59 €\" style=\"margin:14px 0 8px\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003ePretplata, 1 godina\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:600;white-space:nowrap\"\u003e154,80 €\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:33.3%;height:14px;border-radius:7px;background:#a7b0ba\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003ePretplata, 3 godine\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:600;white-space:nowrap\"\u003e464,40 €\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:100.0%;height:14px;border-radius:7px;background:#cf8a80\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003eProPraxisPlan, jednokratno\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e59 €\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:12.7%;height:14px;border-radius:7px;background:#0b8a57\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;font-size:12.5px;line-height:1.45;color:#4a5a6a\"\u003eCijene prema stranicama pružatelja usluga u Njemačkoj, preuzeto 18. 10. 2026.; opseg funkcija se razlikuje. Najjeftiniji plaćeni paket s ponudama i računima, bez PDV-a i bez uvodnog popusta. Postoje i besplatni paketi s malim brojem računa mjesečno. 3 godine izračunato po istoj cijeni. Iznosi su u eurima.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eŠto dobivaš (odmah za preuzimanje, ZIP)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStudio za račune kao HTML aplikacija na 5 jezika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExcel radna bilježnica na 5 jezika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF upute na 5 jezika (s tvojom poveznicom do aplikacije za mobitel i tablet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVideo upute (svih 5 jezika)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAktiviraj i počni\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJednom aktiviraš:\u003c\/strong\u003e pri prvom pokretanju upišeš svoje ime i \u003cstrong\u003ebroj za aktivaciju aplikacije\u003c\/strong\u003e iz e-maila narudžbe. Za to ti jednom kratko treba internet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 kupnja = 1 glavni uređaj.\u003c\/strong\u003e Tim i dodatni uređaji priključuju se QR kodom. Novi uređaj? Stari odjavi u Postavkama, a novi aktiviraj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtprilike jednom mjesečno aplikacija kratko potvrdi tvoju licencu kad si na internetu. Pritom se provjerava samo broj – tvoji podaci ostaju na tvom uređaju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa mobitelu ili tabletu?\u003c\/strong\u003e Otvori \u003ca href=\"https:\/\/app.propraxisplan.de\/invoice\/\"\u003eapp.propraxisplan.de\/invoice\/\u003c\/a\u003e i dodirni „Dodaj na početni zaslon“. Aktiviraš brojem za aktivaciju aplikacije iz e-maila narudžbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČesta pitanja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrebam li tehničko znanje?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Upisuješ tekst i brojeve i klikaš gumbe. Nema formula ni koda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOd kada moram izdavati e-račune?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZa račune drugim tvrtkama u Njemačkoj: od 2027. ako je tvoj promet u prethodnoj godini bio veći od 800.000 €, a od 2028. u pravilu za sve. Primati e-račune moraš moći već od 2025. Računi privatnim kupcima nisu obuhvaćeni. Stanje: listopad 2026. – svoj slučaj provjeri s knjigovođom ili poreznim savjetnikom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoram li kao mali poduzetnik pisati e-račune?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKao mali poduzetnik (Kleinunternehmer) ne moraš ih izdavati, ali od 2025. moraš ih moći primati – oboje možeš sa Studijem za račune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMogu li preuzeti svoj popis kupaca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa, iz Excela ili CSV-a. Prvo vidiš koji je stupac što, a tek „Preuzmi“ sprema podatke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠto ako pogriješim pri upisu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNacrte mijenjaš slobodno. Završene račune ispravljaš s „Ispravi“ (odobrenje + novi račun). Obrisano vraćaš s „Poništi“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGdje su moji podaci?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSamo u tvom pregledniku na tvom uređaju. Aplikacija te podsjeća da redovito spremiš sigurnosnu kopiju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGdje mogu pronaći broj za aktivaciju?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eU e-mailu narudžbe pod „Broj za aktivaciju aplikacije“. Pri prvom pokretanju upišeš ga zajedno sa svojim imenom – to je tvoj osobni ključ za aktivaciju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrebam li internet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSamo kratko: jednom za aktivaciju, otprilike jednom mjesečno za provjeru licence i za sigurno dijeljenje. Sve ostalo radi bez interneta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠto ako promijenim računalo ili mobitel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eU aplikaciji spremi sigurnosnu kopiju, stari uređaj odjavi u Postavkama i novi aktiviraj istim brojem. Zatim učitaš sigurnosnu kopiju – i sve je opet tu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrebam li Excel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZa aplikaciju ne, ona radi u pregledniku. Priloženu Excel datoteku otvaraš u Microsoft Excelu ili kompatibilnom programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSmijem li koristiti aplikaciju u svojoj tvrtki?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa. Licenca vrijedi za tebe i tvoju vlastitu tvrtku, a svoj tim dodaješ QR kodom. Nije dopušteno samo dalje davanje i preprodaja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠto ako mi aplikacija ne odgovara?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePiši nam u roku od 14 dana od kupnje na info@propraxisplan.de – dobivaš punu cijenu natrag, bez dugog objašnjavanja. Ovo dobrovoljno jamstvo vrijedi u svim zemljama, uz tvoja zakonska prava.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIma li dodatnih troškova?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Kupiš jednom, bez pretplate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKoristan vodič (na njemačkom):\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/hr\/blogs\/ratgeber\/e-rechnung-2026-27-deutschland-vorbereiten\"\u003eE-račun 2026.\/27.: kako organizirati primanje, provjeru i arhivu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDobro je znati\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e14 dana jamstvo povrata novca:\u003c\/strong\u003e ako ti aplikacija ne odgovara, piši nam u roku od 14 dana od kupnje na info@propraxisplan.de – dobivaš punu cijenu natrag, bez dugog objašnjavanja. Aktivacija tvoje narudžbe tada se isključuje. Ovo dobrovoljno jamstvo vrijedi uz tvoja zakonska prava.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalni proizvod – ništa se ne šalje. Poveznicu za preuzimanje dobivaš odmah nakon kupnje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePri sigurnom dijeljenju podaci se prije slanja šifriraju na tvom uređaju.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsobna licenca za tebe i tvoju tvrtku; dalje davanje i preprodaja nisu dopušteni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNije porezni ni pravni savjet. Za porezne stope i oslobođenja odgovoran si sam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProizvođač: ProPraxisPlan\u003c\/p\u003e","brand":"ProPraxisPlan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52879316484394,"sku":"PPP-APP-RECHNUNG-007","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1017\/5922\/2058\/files\/propraxisplan-rechnungs-studio-titelbild.jpg?v=1792287415","url":"https:\/\/propraxisplan.de\/hr\/products\/studio-za-racune-e-racun","provider":"ProPraxisPlan","version":"1.0","type":"link"}