{"title":"Lične finansije","description":"\u003cp\u003eZa dom: planirajte kućni budžet i više ne propuštajte rokove za otkaz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGeld-Cockpit pokazuje budžet, ciljeve štednje i plan s kojim dugovi korak po korak postaju manji. Upravitelj pretplata i ugovora čuva sve ugovore na jednom mjestu. Stanje vašeg računa nikoga se ne tiče, zato ostaje na vašem uređaju.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vertragsmanager-abo-kuendigungsfristen","title":"Menadžer pretplata i ugovora – otkazni rokovi, pretplate i troškovi (offline aplikacija + Excel)","description":"\u003ch2\u003eUpravljaj ugovorima i pretplatama: svi otkazni rokovi i troškovi na jednom mjestu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAplikacija + Excel · 5 jezika uključeno\u003c\/strong\u003e (njemački, engleski, bosanski, srpski, hrvatski) · Odmah za preuzimanje · Jednokratna kupovina, bez pretplate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStriming, teretana, ugovor za mobitel, osiguranje, prostor u oblaku – sve se tiho sabira. Godišnje članarine se produže dok niko ne gleda, a otkazni rok je obično već prošao kad se čovjek sjeti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMenadžer pretplata i ugovora\u003c\/strong\u003e stavlja sve na jedan ekran. Pretplatu uneseš jednom – aplikacija sedmične, tromjesečne i godišnje uplate preračuna u jasan mjesečni iznos i pokaže ti zadnji dan do kojeg još možeš otkazati. Crveno, kad je hitno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKupi jednom. Koristi offline. Bez mjesečne pretplate. 14 dana garancija povrata novca.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŠta menadžer radi umjesto tebe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePregled:\u003c\/strong\u003e troškovi mjesečno i godišnje, plaćanja u narednih 30 dana i troškovi po kategoriji kao grafikon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOtkazni rokovi:\u003c\/strong\u003e upišeš minimalno trajanje i otkazni rok – aplikacija pokaže zadnji dan za otkaz, poredano po hitnosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOtkaz jednim klikom:\u003c\/strong\u003e ime, adresa, pružalac usluge i broj ugovora već su popunjeni – gotovo pismo o otkazu kao PDF za štampu ili slanje e-mailom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKalendar:\u003c\/strong\u003e plaćanja i rokovi za 30, 90 ili 365 dana s mjesečnim zbirovima; podsjetnike prebaciš u kalendar na mobitelu (iPhone, Android, Outlook).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStatus:\u003c\/strong\u003e aktivno, pauzirano, otkazano – s bilješkama i starom cijenom, da poskupljenja odmah upadnu u oči.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExcel u oba smjera:\u003c\/strong\u003e sve izvezeš kao Excel datoteku s pregledom i grafikonima, a izmjene ponovo učitaš uz prethodni pregled; radi i CSV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSigurno dijeljenje QR kodom\u003c\/strong\u003e s partnerom ili porodicom – ti odlučuješ šta je vidljivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTvoj poklon – provjera uštede:\u003c\/strong\u003e za 5 minuta pronađi gdje gubiš novac: pretplate koje jedva koristiš, poskupljenja, dvostruke pretplate i lista pretplata koje se često zaborave.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTvoji podaci ostaju kod tebe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBez povezivanja s bankom, bez korisničkog računa, bez oblaka. Tvoji ugovori ostaju šifrirani na tvom uređaju – po želji uz zaključavanje aplikacije i šifriranu sigurnosnu kopiju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZa koga je – a za koga nije\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdgovara\u003c\/strong\u003e domaćinstvima, porodicama i malim firmama s mnogo aktivnih ugovora, koji rokove više ne žele držati u glavi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe odgovara\u003c\/strong\u003e ako očekuješ da aplikacija otkaže umjesto tebe ili pravno provjeri ugovore. Pismo šalješ sam.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ppp-cost\" style=\"margin:28px 0;padding:18px 18px 16px;border-radius:14px;background:#f6f8fa;border:1px solid #e1e6ec;color:#0b1f33;max-width:100%;box-sizing:border-box\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35\"\u003e\u003cstrong\u003eKoliko te košta kroz godine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUporedive aplikacije za ugovore i pretplate uz pretplatu koštaju od oko 0,99 € sedmično (≈ 51,48 € godišnje). Menadžera pretplata i ugovora kupiš jednom za 29 €.\u003c\/p\u003e\u003cdiv role=\"img\" aria-label=\"Poređenje troškova: pretplata 51,48 € prve godine, 154,44 € za 3 godine; ProPraxisPlan jednokratno 29 €\" style=\"margin:14px 0 8px\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003ePretplata, 1 godina\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:600;white-space:nowrap\"\u003e51,48 €\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:33.3%;height:14px;border-radius:7px;background:#a7b0ba\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003ePretplata, 3 godine\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:600;white-space:nowrap\"\u003e154,44 €\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:100.0%;height:14px;border-radius:7px;background:#cf8a80\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003eProPraxisPlan, jednokratno\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e29 €\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:18.8%;height:14px;border-radius:7px;background:#0b8a57\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;font-size:12.5px;line-height:1.45;color:#4a5a6a\"\u003eCijene prema stranicama ponuđača u Njemačkoj, preuzeto 18. 10. 2026.; obim funkcija se razlikuje. Cijena premium paketa. Takve aplikacije rade s povezivanjem banke, osnovna verzija je besplatna; druga trajanja mogu biti jeftinija. 3 godine računato po istoj cijeni. Iznosi su u eurima.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eŠta dobijaš (odmah za preuzimanje, ZIP)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMenadžer pretplata i ugovora kao HTML aplikaciju na 5 jezika: njemački, engleski, bosanski, srpski, hrvatski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10 Excel predložaka (prazan i popunjen primjer za svaki jezik, s grafikonima)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF uputstvo na 5 jezika (s tvojim linkom aplikacije za mobitel i tablet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVideo uputstvo (svih 5 jezika)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesplatna ažuriranja – aplikacija ti javi kad izađe nova verzija\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAktiviraj i počni\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJednom aktiviraš:\u003c\/strong\u003e Pri prvom pokretanju uneseš svoje ime i \u003cstrong\u003ebroj za aktivaciju aplikacije\u003c\/strong\u003e iz e-maila o narudžbi. Za to ti jednom kratko treba internet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadi na računaru, iPhoneu, iPadu i Androidu:\u003c\/strong\u003e Na računaru otvoriš datoteku aplikacije u pregledniku. Na mobitelu ili tabletu otvoriš svoj link aplikacije iz uputstva i dodaš ga na početni ekran – tada radi kao aplikacija, i offline.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 kupovina = 1 glavni uređaj.\u003c\/strong\u003e Druge osobe i uređaji dodaju se QR kodom. Novi uređaj? Stari odjaviš u postavkama, a novi aktiviraš.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtprilike jednom mjesečno aplikacija kratko potvrdi tvoju licencu kad si na internetu. Pri tome se provjerava samo broj – tvoji podaci ostaju na tvom uređaju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa mobitelu ili tabletu?\u003c\/strong\u003e Otvori \u003ca href=\"https:\/\/app.propraxisplan.de\/subscriptions\/\"\u003eapp.propraxisplan.de\/subscriptions\/\u003c\/a\u003e i dodirni „Dodaj na početni ekran“ (na engleskom „Add to Home Screen“). Aktiviraš je brojem za aktivaciju aplikacije iz e-maila o narudžbi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČesta pitanja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePovezuje li se aplikacija s mojom bankom?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Pretplate uneseš sam ili preuzmeš listu iz Excela ili CSV-a.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoću li biti podsjećen na vrijeme?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAplikacija pri otvaranju pokazuje rokove crveno ili žuto. Osim toga, sve rokove s podsjetnikom prebaciš u kalendar na mobitelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtkazuje li aplikacija umjesto mene?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Napravi gotovo pismo o otkazu kao PDF – poslati ga moraš sam, najbolje tako da možeš dokazati da je stiglo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRadi li na mobitelu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa. Na mobitelu otvoriš svoj link aplikacije i dodaš ga na početni ekran – tada radi kao aplikacija, i offline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGdje nalazim broj za aktivaciju?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eU e-mailu o narudžbi pod „Broj za aktivaciju aplikacije“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePo čemu se razlikuje od pregleda ugovora u Excelu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eU Excel listi svaki rok računaš sam i moraš se sjetiti da pogledaš. Menadžer izračuna zadnji dan za otkaz, poreda ugovore po hitnosti, napiše pismo o otkazu i upiše podsjetnike u tvoj kalendar. Excel datoteku s pregledom svejedno dobiješ uz to.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKoje ugovore mogu unijeti?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSvaki ugovor s iznosom i trajanjem: mobitel i internet, osiguranja, struja i plin, teretana, striming, časopisi ili softver u vlastitoj firmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTreba li mi internet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSamo kratko: jednom za aktivaciju, otprilike jednom mjesečno za provjeru licence i za sigurno dijeljenje. Sve ostalo radi bez interneta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠta ako promijenim računar ili mobitel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSačuvaj sigurnosnu kopiju u aplikaciji, odjavi stari uređaj u postavkama i aktiviraj novi istim brojem. Zatim učitaj sigurnosnu kopiju – sve je ponovo tu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTreba li mi Excel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZa aplikaciju ne, ona radi u pregledniku. Priloženu Excel datoteku otvaraš u Microsoft Excelu ili kompatibilnom programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIma li dodatnih troškova?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNema. Kupiš jednom, bez pretplate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDobro je znati\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e14 dana garancija povrata novca:\u003c\/strong\u003e Ako ti aplikacija ne odgovara, piši nam u roku od 14 dana od kupovine na info@propraxisplan.de – dobiješ punu cijenu nazad, bez dugog objašnjavanja. Aktivacija tvoje narudžbe se tada isključuje. Ova dobrovoljna garancija važi uz tvoja zakonska prava.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalni proizvod – ništa se ne šalje poštom. Link za preuzimanje dobiješ odmah nakon kupovine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValuta se ravna prema jeziku (EUR, USD, KM, RSD) i može se promijeniti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLična licenca za tebe odnosno tvoje domaćinstvo; dijeljenje i preprodaja nisu dozvoljeni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlat za organizaciju, nije pravni savjet – pismo o otkazu je predložak.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProizvođač: ProPraxisPlan\u003c\/p\u003e","brand":"ProPraxisPlan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52878556102954,"sku":"PPP-APP-ABO-005","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1017\/5922\/2058\/files\/propraxisplan-abo-und-vertrags-manager-titelbild.jpg?v=1792287414"},{"product_id":"budget-payday-studio-haushaltsbuch-nach-zahltag-rechnungen-und-sparziele-offline-app-excel","title":"Budžet \u0026 Payday Studio – kućni budžet po danu isplate, računi i štednja (offline aplikacija + Excel)","description":"\u003ch2\u003eKućni budžet po danu isplate: planer budžeta s računima, štednjom i „Sigurno za potrošiti“\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAplikacija + Excel · 5 jezika uključeno\u003c\/strong\u003e (njemački, engleski, bosanski, srpski, hrvatski) · Preuzimanje odmah · Jednokratna kupovina bez pretplate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVećina kućnih budžeta razmišlja u kalendarskim mjesecima. Ali novac stiže sedmično, svake dvije sedmice ili sredinom mjeseca – a između toga dolaze računi, pretplate i povrati. Na kraju se pitaš: koliko zapravo još smijem potrošiti?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBudžet \u0026amp; Payday Studio\u003c\/strong\u003e planira prema tvom stvarnom danu isplate i pokazuje ti jedan jasan broj: \u003cstrong\u003e„Sigurno za potrošiti“\u003c\/strong\u003e – ono što je nakon računa, rezerve i rata štednje zaista slobodno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKupiš jednom. Koristiš offline. Bez mjesečne pretplate. 14 dana garancija povrata novca.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŠta Budžet \u0026amp; Payday Studio radi umjesto tebe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBudžet po danu isplate:\u003c\/strong\u003e sedmično, svake dvije sedmice, dva puta mjesečno ili mjesečno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e„Sigurno za potrošiti“\u003c\/strong\u003e = saldo − nadolazeći računi − rezerva − tvoje rate štednje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrihode, rashode i povrate\u003c\/strong\u003e upišeš za nekoliko sekundi. Povrati se povezuju s rashodom – kategorije ostaju tačne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedovne račune\u003c\/strong\u003e uneseš jednom – aplikacija ih planira u svaki period.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBudžeti po kategorijama:\u003c\/strong\u003e žuto od 85 %, crveno iznad budžeta. Jasan prstenasti grafikon pokazuje kamo ide tvoj novac.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIzvještaji kao PDF\u003c\/strong\u003e (izvještaj za period i nadolazeći računi) za tebe ili poreskog savjetnika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExcel u oba smjera:\u003c\/strong\u003e sve izvezeš kao Excel datoteku s pregledom i grafikonima ili uvezeš stavke iz Excel ili CSV datoteke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSigurno dijeljenje putem QR koda\u003c\/strong\u003e s partnerom ili poreskim savjetnikom: sve, samo pregled ili plan bez iznosa – u svakom trenutku možeš opozvati.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTvoj poklon – fondovi štednje:\u003c\/strong\u003e godišnji odmor, auto, praznici, rezerva za crne dane. Postaviš cilj i datum, a aplikacija izračuna mjesečnu ratu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTvoji podaci ostaju kod tebe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBez korisničkog računa, bez povezivanja s bankom, bez clouda. Sve ostaje šifrovano na tvom uređaju. Svoje brojeve upisuješ sam i zadržavaš punu kontrolu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZa koga je – a za koga nije\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdgovara za\u003c\/strong\u003e sve koji žele planirati novac prema stvarnom danu isplate – zaposlene, parove, porodice i samostalne djelatnike s neredovnim prihodima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe odgovara\u003c\/strong\u003e ako očekuješ automatsko povezivanje s bankom ili savjete o ulaganju.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ppp-cost\" style=\"margin:28px 0;padding:18px 18px 16px;border-radius:14px;background:#f6f8fa;border:1px solid #e1e6ec;color:#0b1f33;max-width:100%;box-sizing:border-box\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35\"\u003e\u003cstrong\u003eKoliko te košta kroz godine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUporedive aplikacije za budžet uz pretplatu koštaju od oko 0,99 € sedmično (≈ 51,48 € godišnje). Budžet \u0026amp; Payday Studio kupiš jednom za 29 €.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv role=\"img\" aria-label=\"Poređenje troškova: pretplata 51,48 € prve godine, 154,44 € za 3 godine; ProPraxisPlan jednokratno 29 €\" style=\"margin:14px 0 8px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\n\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003ePretplata, 1 godina\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:600;white-space:nowrap\"\u003e51,48 €\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:33.3%;height:14px;border-radius:7px;background:#a7b0ba\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\n\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003ePretplata, 3 godine\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:600;white-space:nowrap\"\u003e154,44 €\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:100.0%;height:14px;border-radius:7px;background:#cf8a80\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;line-height:1.3;margin:0 0 4px\"\u003e\n\u003cspan style=\"min-width:0\"\u003eProPraxisPlan, jednokratno\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex:0 0 auto;font-weight:700;white-space:nowrap\"\u003e29 €\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e6eaef;border-radius:7px;height:14px;overflow:hidden\"\u003e\u003cdiv style=\"width:18.8%;height:14px;border-radius:7px;background:#0b8a57\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;font-size:12.5px;line-height:1.45;color:#4a5a6a\"\u003eCijene prema stranicama ponuđača, preuzeto 18. 10. 2026.; obim funkcija se razlikuje. Cijena Premium paketa. Takve aplikacije rade s povezivanjem s bankom, osnovna verzija je besplatna; drugi periodi plaćanja mogu biti jeftiniji. 3 godine računato po istoj cijeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eŠta dobijaš (preuzimanje odmah, ZIP)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBudžet \u0026amp; Payday Studio kao HTML aplikacija na 5 jezika: njemački, engleski, bosanski, srpski, hrvatski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10 Excel predložaka (prazan i popunjen primjer, za svaki jezik, s grafikonima)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF uputstvo na 5 jezika (s tvojim linkom do aplikacije za mobitel i tablet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVideo uputstvo (svih 5 jezika)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesplatna ažuriranja – aplikacija ti kaže kad je dostupna nova verzija\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAktiviraj i počni\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJednom aktiviraš:\u003c\/strong\u003e pri prvom pokretanju upišeš svoje ime i \u003cstrong\u003ebroj za aktivaciju aplikacije\u003c\/strong\u003e iz e-maila narudžbe. Za to ti jednom kratko treba internet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadi na računaru, iPhoneu, iPadu i Androidu:\u003c\/strong\u003e na računaru otvoriš datoteku aplikacije u pregledniku. Na mobitelu ili tabletu otvoriš svoj link do aplikacije iz uputstva i dodaš ga na početni ekran – tada radi kao aplikacija, i offline.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 kupovina = 1 glavni uređaj.\u003c\/strong\u003e Druge osobe i uređaji se priključuju QR kodom. Novi uređaj? Stari odjavi u Postavkama, a novi aktiviraj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtprilike jednom mjesečno aplikacija kratko potvrdi tvoju licencu kad si na internetu. Pri tome se provjerava samo broj – tvoji podaci ostaju na tvom uređaju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa mobitelu ili tabletu?\u003c\/strong\u003e Otvori \u003ca href=\"https:\/\/app.propraxisplan.de\/budget\/\"\u003eapp.propraxisplan.de\/budget\/\u003c\/a\u003e i dodirni „Dodaj na početni ekran“. Aktiviraš brojem za aktivaciju aplikacije iz e-maila narudžbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČesta pitanja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTreba li mi tehničko znanje?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Upisuješ iznose i klikćeš dugmad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRadi li na mobitelu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa. Na mobitelu otvoriš svoj link do aplikacije i dodaš ga na početni ekran – tada radi kao aplikacija, i offline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePovezuje li se aplikacija s mojom bankom?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Stavke upisuješ sam ili uvezeš Excel ili CSV datoteku. Tako tvoji bankovni podaci ostaju kod tebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGdje mogu naći broj za aktivaciju?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eU e-mailu narudžbe pod „Broj za aktivaciju aplikacije“. Pri prvom pokretanju upišeš ga zajedno sa svojim imenom – to je tvoj lični ključ za aktivaciju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTreba li mi internet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSamo kratko: jednom za aktivaciju, otprilike jednom mjesečno za provjeru licence i za sigurno dijeljenje. Sve ostalo radi bez interneta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠta ako promijenim računar ili mobitel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eU aplikaciji sačuvaj sigurnosnu kopiju, stari uređaj odjavi u Postavkama i novi aktiviraj istim brojem. Zatim učitaš sigurnosnu kopiju – i sve je opet tu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTreba li mi Excel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZa aplikaciju ne, ona radi u pregledniku. Priloženu Excel datoteku otvaraš u Microsoft Excelu ili kompatibilnom programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMogu li koristiti aplikaciju s partnerom?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa. Podijeli je putem QR koda s partnerom ili porodicom. Ti određuješ šta se vidi. Nije dozvoljeno samo davanje drugim domaćinstvima i preprodaja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIma li dodatnih troškova?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNe. Kupiš jednom, bez pretplate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDobro je znati\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e14 dana garancija povrata novca:\u003c\/strong\u003e ako ti aplikacija ne odgovara, piši nam u roku od 14 dana od kupovine na info@propraxisplan.de – dobiješ punu cijenu nazad, bez dugog objašnjavanja. Aktivacija tvoje narudžbe se tada isključuje. Ova dobrovoljna garancija važi uz tvoja zakonska prava.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalni proizvod – ništa se ne šalje. Link za preuzimanje dobiješ odmah nakon kupovine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValuta se ravna prema jeziku (EUR, USD, KM, RSD) i može se promijeniti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLična licenca za tebe odnosno tvoje domaćinstvo; dalje davanje i preprodaja nisu dozvoljeni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlat za računanje i organizaciju, nije finansijski ni poreski savjet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProizvođač: ProPraxisPlan\u003c\/p\u003e","brand":"ProPraxisPlan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52926655693098,"sku":"PPP-APP-BUDGET-014","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1017\/5922\/2058\/files\/propraxisplan-budget-payday-studio-titelbild.jpg?v=1792287415"}],"url":"https:\/\/propraxisplan.de\/bs\/collections\/privat-finanzen.oembed","provider":"ProPraxisPlan","version":"1.0","type":"link"}